AGI – یک “مرد در شورش”. آنتونیو دی گرادو، که لئوناردو اسکیاسیا رهبری بنیادی را به نام وی به او سپرده است ، اشاره می کند آلبر کامو برای تعریف نویسنده بزرگ سیسیلی که فردا صدمین سالگرد بزرگداشت وی برگزار می شود. “برای کامو – دی گرادو برای AGI توضیح می دهد – شورش چیز دیگری از انقلاب است ، انگیزه ای حیاتی ، وجودی ، اخلاقی ، از یک احساس ابتدایی عدالت است. از طرف دیگر ، انقلاب ها یک قدرت را جایگزین قدرت دیگر می کنند”. نویسنده “مرگ تفتیش کننده” و “کاندید ، رویایی که در سیسیل ساخته شده است” “ضد عفونی کننده ، ماسک زدایی ، استاد اختلاف و تردید و با پیر پائولو پازولینی یکی از آخرین روشنفکران بزرگ واقعی بود که ایتالیا داشته است “.
امروز ، در مورد اهمیت آن اتفاق نظر مشترک وجود دارد. “ما سرانجام به اهمیت این روشنفکر اعتراف می کنیم – ادامه می دهد دی گرادو. نمی دانم آیا او این اتفاق آرا را دوست داشت یا نه. رمان وجود دارد ، از جمله “زمینه”، که در آن او با وحدت وحشت ، با این گره اتحاد ، مسئولیت مشترک ، سکوت که همه را مسئول شرارت می کند ، وحشت زده است. رویارویی او با قرن هجدهم ، که او دوست داشت ، “مسئله ای بود ، آشکار: کاندید از مجسمه ولتر مرخص می شود و می گوید ما به پدر احتیاج نداریم. او که از این مفهوم روشنگری آغاز شد ، توانست با فرهنگ های دیگری غیر از فرهنگ خود کنار بیاید و حتی شک دینی را نیز پرورش دهد ، مونتنی و پاسکال ، روشن فکران و نویسندگان بزرگ مسیحی مانند مانزونی را گرد هم آورد. “
خودکشی برادرش که در جوانی اتفاق افتاد چقدر در اصرار او در تردید تأثیر داشت؟ “گفتن دشوار است ، این سوالی است که نمی توان به آن پاسخ داد زیرا او همیشه در مورد این واقعه سکوت کرده است ، که قطعاً زندگی او را رقم زد اما ما از آن چیزی نمی دانیم”
تصور اینکه امروز در صحنه های عمومی حضور یک روشنفکر مانند لئوناردو اسکیاسیا ، در استدلال در دود سیگاری که به طور مداوم روشن است ، در یک “متن” مشخص شده توسط صدای شبکه های اجتماعی ، فریاد می کشد ، دشوار است. “جهان در این 30 سال کاملاً متحول شده است. تاکنون – دی دی گرادو تأکید می کند – سرگرمی و مشاجره حاکم است ، من دیگر نظر آرام تلویزیون را نمی شنوم. من فقط فریاد و فحاشی می شنوم ، و حتی یک فیلسوف با عمق زیاد مانند ماسیمو کاچیاری این زمان ها برای Sciascia نیست: او بسیار آرام استدلال می کرد ، سکوت های معروف او مکثی برای تأمل ، تمایل به گرفتار نشدن فوری در جنجال بود ، از اولین چیزی که به اهداف می آید. اما این فقط Sciascia نیست: در آن سالها استدلالهای مدنی حتی در مجامع سیاسی گوش داده می شد “.
لئوناردو Sciascia در مورد سیسیل ، اقامت در سیسیل ، و استفاده از سیسیل به عنوان یک دیدگاه برای تفسیر زندگی و جهان است. “از زولفارا تا استری پالرمو و جاهای دیگر – می گوید دی گرادو ، نویسنده با باربارا دی استفانو دی ‘در سیسیلی با لئوناردو اسکیاسیا ، منتخب ناشر پرون – او ، مانند همه نویسندگان بزرگ ، سیسیل را بازنویسی کرده است. سیسیل اختراع نویسندگان سیسیلی است ، محکوم به سازش با سیسیلی بودن ، با عشق و نفرت نسبت به این سرزمین و آنچه در اینجا اتفاق می افتد. آنها واقعیت را عکاسی نمی کنند ، اما آن را تغییر شکل می دهند و به ایده ها و امیدها تحویل می دهند. هنگامی که او مالاوگلیا را نوشت ، سیسیلی ها مهاجرت کردند ، اما ورگا می خواست آنها را مانند صدف به سرزمین خود وصل کنند “.
به آنتونیو دی گرادو ، برای چندین سال استاد كامل ادبیات در دانشگاه كاتانیا ، Sciascia شخصاً بنیاد را سپرد. “وقتی نمایندگان شهرداری راكالموتو به او پیشنهاد كردند كه بنیادی ایجاد كند ، – توضیح می دهد – پیشنهاد کرد نام آن را به نام Fra Diego La Matina ، racalmutese ، قهرمان داستان “مرگ مفتش”. اما اینطور نبود. او کل نمودار تشکیلات و من را به عنوان مدیر ادبی انتخاب کرد: این بزرگترین افتخاری است که من تاکنون داشته ام ، بیش از یک جایزه یا کرسی دانشگاه. من به ویژه در دهه آخر زندگی اش در او حضور داشتم ، و او از چیزهایی که نوشتم قدردانی می کند ، اما من معتقدم که این انتخاب تحت تأثیر نظر یک دوست مشترک ناتاله تدسکو ، که در پالرمو ادبیات ایتالیایی را تدریس می کرد ، بود. بنیاد “هرگز متوقف نشده است، امروز ما در حال انجام مجدد سایت هستیم. ما لحظات کندی داریم ، اما این به خاطر این واقعیت است که همه پایه ها به بودجه عمومی بستگی دارد. طبق اساسنامه ، بنیاد باید رقم سالانه ای از شهرداری داشته باشد ، اما فقط آخرین شورا شروع به دادن چیزی کرده است. امسال ما توسط این شرایط اضطراری لعنتی مسدود شده ایم ، اما به آرامی در حال ارائه پیشنهادهای 2021 هستیم “. سرانجام ، کدام کتاب های Sciascia را دوست دارید؟ “” شورای مصر – جواب می دهد – و شوالیه و مرگ “”.
